Uncategorized

Der erste Studiengang für LIS-GebärdensprachdolmetscherInnen in der Schweiz hat endlich begonnen. Die Eröffnungsveranstaltung fand am 18. September 2023 um 16 Uhr statt. Anwesend waren motivierte Studierende und erfahrene Dozenten, darunter PROCOM-Gebärdensprachdolmetscher Luca Marra. Und natürlich Irene Strasly von der Universität Genf, Koordinatorin der Ausbildung. Die Ausbildung wird vom SGB-FSS und PROCOM mitfinanziert. Aus diesem Grund …

Erfolgreicher Start von LIS an der UNIGE – mit PROCOM und SGB-FSS Read More »

Am Samstag, 23. September, ist der Tag der Gebärdensprache. Im Hinblick darauf will Radio 32 darüber berichten, wieso die Gebärdensprache wichtig ist. Wie hörende Menschen auf Gebärdensprache reagieren, und ob diese schwer zu erlernen ist. Aus diesem Grunde wurde Roman Probst als Geschäftsleiter zum Interview eingeladen. Um das Interview möglichst authentisch zu machen, nahm er …

PROCOM am Radio 32 Read More »

Zu unserem 35-jährigen Jubiläum ein Interview mit Urs Linder, der die Stiftung PROCOM am 15. September 1988 gründete.

Seit einigen Jahren existiert ein formeller sowie informeller fachbezogener Austausch zwischen der Interkantonalen Hochschule für Heilpädagogik (HfH) und PROCOM. Nun erreicht diese Zusammenarbeit eine neue Stufe – ganz zum Vorteil und Nutzen der gehörlosen Kund:innen. Zu wenig Gebärdensprachdolmetscher:innen Gebärdensprachdolmetscher:innen sind gefragt. So gefragt, dass es aktuell zu wenig ausgebildete Gebärdensprachdolmetscher:innen auf dem Markt gibt. Dies …

Intensivere Zusammenarbeit zwischen der HfH und PROCOM Read More »

Am 30. August wurde die virtuelle MMX-Infrastruktur von Frankfurt in zwei getrennten Datencenter in der Schweiz migriert. Die Server wurden redundant aufgebaut, sodass bei einem Ausfall der produktiven Infrastruktur nahtlos auf die Backup-Infrastruktur umgeschaltet wird. Durch diese Verbesserung wurde die Verfügbarkeit des Diensts für unsere Kunden, alle MMX-Benutzer, erhöht. Zudem, dank der Migration der Server …

MMX-Server seit 30. August 2023 in der Schweiz Read More »

In einer sich zunehmend digitalisierenden Welt gewinnt der Schutz persönlicher Daten zunehmend an Bedeutung. Bei PROCOM steht der verantwortungsbewusste Umgang mit solchen Informationen an erster Stelle. Angesichts des nun revidierten Datenschutzgesetzes der Schweiz (DSG), das ab dem 1. September 2023 in Kraft tritt, haben wir folglich unsere Datenschutzerklärung auf unserer Webseite angepasst. Diese informiert unsere Mitarbeitende, …

Neues Datenschutzrecht ab 1. September 2023 Read More »

Im Rahmen einer gezielten Initiative zur Verbesserung der internen Abläufe hat PROCOM ihre Organisationsstruktur überarbeitet und optimiert. Die Neugestaltung zielt darauf ab, Transparenz zu schaffen sowie Stabilität und Agilität zu steigern, um den Bedürfnissen der Kunden noch besser gerecht zu werden. Hauptelemente der überarbeiteten Struktur sind die Geschäftseinheiten Finanzen & HR, Kommunikation sowie Dienstleistungen. Zusätzlich …

PROCOM optimiert die Organisationsstruktur Read More »

Mit grosser Trauer müssen wir mitteilen, dass unser lieber Adrien Pelletier am Samstag, 19. August 2023, um 14 Uhr, verstorben ist. Von seinem Herzinfarkt vom 13. August konnte sich Adrien nicht mehr erholen. Die Gehörlosengemeinschaft sowie die PROCOM verlieren durch Adrien eine sehr wertvolle Person, die zweifellos eine grosse Lücke hinterlässt. Adrien war mit seiner …

Adrien Pelletier ist verstorben Read More »

Möchten Sie uns näher kennenlernen? Jetzt haben Sie die Gelegenheit dazu. Erfahren Sie mehr über Gebärdensprache sowie über unsere Dienstleistungen und wie wir die Kommunikation zwischen gehörlosen und hörenden Menschen unterstützen. Procom ist im September 2023 an folgenden drei Messen und Events präsent: Wollen Sie an einem dieser Events dabei sein? Melden Sie sich bei uns an …

Procom ist im September an drei Messen und Events unterwegs – kommen Sie vorbei und besuchen Sie uns! Read More »

Gebärdensprachdolmetscher:innen sind gefragt. So gefragt, dass es aktuell zu wenig auf dem Markt gibt. Dies führt dazu, dass es auch bei der procom seit Jahren immer wieder zu Absagen von Dolmetschereinsätzen kommt. Insbesondere in der Romandie und im Tessin. Deshalb ist es im ureigenen Interesse der procom, dass genügend Gebärdensprachdolmetscher:innen professionell ausgebildet werden – auch …

Strategische Partnerschaft zwischen UNIGE und PROCOM Read More »