Ursus & Nadeschkin boten im November 2023 im Konzertsaal Solothurn drei humorvolle Vorführungen. Am 23. November mit Übersetzung in Gebärdensprache. Diese Vorstellung war deshalb doppelt besonders. Besonders, weil hörende und gehörlose Menschen im gleichen Saal zusammen eine Vorstellung erlebten, die lustig, geistreich und unterhaltsam war. Die gehörlosen Menschen verstanden durch unsere beiden PROCOM-Gebärdensprachdolmetscherinnen Barbara Bucher …
Wie geht Kommunikation im digitalen Zeitalter? Zu diesem Thema haben die PROCOM Mitarbeitenden Cibylle Hagen und Christian Gremaud am 22. November 2023 eine Schulung für den Zürcher Verein «sichtbar Gehörlose» abgehalten. Mit dabei waren 15 gehörlose Seniorinnen und Senioren, die damit der digitalen Welt der Kommunikation nähergekommen sind. Im Zentrum stand die Applikation MyMMX, über …
Digital-Schulung für gehörlose Seniorinnen und Senioren Read More »
„Zeppelin – Ein Musical“ ist mehr als nur ein mitreissendes und lebensbejahendes Stück – erlebe es vom 16. bis zum 31. Dezember 2023 in Kreuzlingen! Das beeindruckende Zeppelinfest und die Teilnahme an der Wahl zur „sympathischte Stadt vo dä Schwiz“ versetzen die bezaubernde Zeppelinstadt in aufregende Turbulenzen und bringen den ehrwürdigen Schutzpatron Zeppelin vor bisher …
Ein Musical wird am 30. Dezember 2023 in Gebärdensprache übersetzt Read More »
Das AERZTEFON ist die erste Anlaufstelle für nicht lebensbedrohliche medizinische Notfälle im Kanton Zürich. Das AERZTEFON ist 24 Stunden, 365 TAGE für Menschen, welche im Kanton Zürich wohnen, verfügbar. Unter der Nummer 0800 33 66 55 betreibt das AERZTEFON eine rund um die Uhr erreichbare medizinische Notfallzentrale. Hilfesuchende erhalten hier eine kostenlose medizinische Beurteilung und werden …
Jährlich veranstaltet der Gospelchor Liebefeld ein thematisches Konzert. Zur Feier des 25-jährigen Jubiläums wurde ein inklusives Konzert mit Gebärdensprachdolmetschern organisiert. Die Dolmetscher können unterschiedliche Musikrichtungen übersetzen, darunter auch Gospelmusik. Sie können das Video (nur auf Deutsch ohne Untertitel verfügbar) anschauen. PROCOM freut sich über diese bewundernswerte Initiative zur Förderung der Teilnahme aller an kulturellen oder …
Tele Bärn berichtet über PROCOM-Dolmetschereinsatz «Gospelchor Liebefeld» Read More »
Autsch, das tat weh. Ob man die Treppe runtergefallen ist oder sich in den Finger geschnitten hat – ein Unfall ist schnell passiert. Können Sie sich noch an das letzte Mal erinnern, als Sie einen Unfall hatten und den Arzt oder Ärztin anrufen mussten? Bei einem Unfall ist jede Sekunde kostbar. Manchmal entscheiden diese über …
Dolmetschen zwischen hörenden und gehörlosen Menschen – auch für Notfälle Read More »
Vor dem Hintergrund der zunehmenden Professionalisierung des medialen aber auch kommunikativen Auftritts von PROCOM hat die Geschäftsleitung um Roman Probst einen weiteren wichtigen Meilenstein erreicht: die Registrierung und Sicherstellung der Rechte an der Marke PROCOM sowie der Domain www.procom.ch. «Damit wird der Aufritt von PROCOM für unsere Zielgruppen noch leichter verständlich, weil man die Marke …
Marke „PROCOM“ beim Eidgenössischen Institut für geistiges Eigentum registriert Read More »
Notruf in Zügen für alle – auch für gehörlose Menschen Was tun, wenn im Zugabteil nebenan ein Übergriff stattfindet, oder man gar selber Opfer von Gewalt wird? Alarm schlagen, natürlich. Was sich so selbstverständlich anhört – ist nicht für alle Menschen möglich: Für gehörlose oder stumme Menschen. Das soll sich nun ändern. Andri hört nichts, …
Test Beitrag – Notruf-Projekt von SBB und PROCOM mit ETH-Studierenden Read More »
Notruf in Zügen für alle – auch für gehörlose Menschen Was tun, wenn im Zugabteil nebenan ein Übergriff stattfindet, oder man gar selber Opfer von Gewalt wird? Alarm schlagen, natürlich. Was sich so selbstverständlich anhört – ist nicht für alle Menschen möglich: Für gehörlose oder stumme Menschen. Das soll sich nun ändern. Andri hört nichts, …
Test Beitrag – Notruf-Projekt von SBB und PROCOM mit ETH-Studierenden Read More »
Notruf in Zügen für alle – auch für gehörlose Menschen Was tun, wenn im Zugabteil nebenan ein Übergriff stattfindet, oder man gar selber Opfer von Gewalt wird? Alarm schlagen, natürlich. Was sich so selbstverständlich anhört – ist nicht für alle Menschen möglich: Für gehörlose oder stumme Menschen. Das soll sich nun ändern. Andri hört nichts, …
Test Beitrag – Notruf-Projekt von SBB und PROCOM mit ETH-Studierenden Read More »
